Skip to content

Projekt Anderen

往南極走,你便會找到北極
Main navigation
  • Fußball
  • translation
  • 不足為外人道
  • fotos
  • travel

Category Archive: alte Scheiße

站未設而文先在者,昔之糟粕也。

The X-Files: My Personal Reboot (5) 無止境的X檔案重啟

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案, The X-Files:The Official Archives,
P P Read More

陰謀論就像把一大堆隨機出現的點連成線、砌成心目中想要的模樣,但現在反而會覺得,你儘管不需要完全取信,但你在研究、整理的過程中涉足大量的天文史地知識,總會有所得著。

April 11, 2022 alte Scheiße, 閱讀, TV, 不足為外人道

The X-Files: My Personal Reboot (4) X檔案的基因變異

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案,
P P Read More

《X檔案》既要將科幻、懸疑、驚慄、冒險一網打盡,最好使好用的黏合劑莫過於人情與幽默感,尤其是莫霍斯的那些。

April 4, 2022 alte Scheiße, TV, 不足為外人道

The X-Files: My Personal Reboot (3) 上世紀留下來的三個字——衰認真的X檔案大電影

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案, X檔案大電影, Fight the Future, 征服未來
P P Read More

至少現在會明白,《X檔案大電影》未必是想說服大家「南極UFO」真有其事,但它確實是在嘗試滿足飛碟迷、神秘學愛好者的胃口與期望。

January 4, 2022 alte Scheiße, movies, musik, translation, TV, 不足為外人道

The X-Files: My Personal Reboot (2) 那兩位會用強力電筒的聯邦探員

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案,
P P Read More

多少年已經過去,提著強力電筒劃開黑暗的那一對男女依然深深印在很多人的腦裡。

December 5, 2021 alte Scheiße, TV, 不足為外人道

The X-Files: My Personal Reboot (1) 重播與重啟

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案, 1X79
P P Read More

在興趣與貧窮線之間糾纏 16 個月,拖延到今時今日,Disney+ 終於降臨,屬於 FOX TV 遺產的全批 X 檔案以高清姿態從新上線;而我呢?還是在看著自以為是珍藏的 DVD。

November 27, 2021 alte Scheiße, TV, 不足為外人道

香港報章處理德國球員譯名的常見現象

Michael Balllack, Zinédine Zidane, 波勒, 波歷克, 施丹, Projekt Anderen,
P P Read More

接受譯名不完美,但請在做決定前先盡所能查清楚。

July 27, 2020 alte Scheiße, Bundesliga, DE-CN, EN-CN, 語言文字, Fußball, HK, media, Sport, translation, 不足為外人道

芝加哥公牛 The Last Dance (3):古高這一位隱形舞者

Toni Kukoč, Chicago Bulls, 古高, 芝加哥公牛, 庫科奇, 庫柯奇
P P Read More

單論在 “The Last Dance” 的出場時間的話,古高的戲份算得上恰如其分,但是選材方面就還是算了吧。

June 26, 2020 alte Scheiße, basketball, 閱讀, media, Sport, TV, 不足為外人道

芝加哥公牛 The Last Dance (2):你要把柏賓剪剩怨念的話

Scottie Pippen, Chicago Bulls, 柏賓, 芝加哥公牛, 皮朋, 皮蓬, Jump Shoot, Projekt Anderen,
P P Read More

佐敦、柏賓合力為芝加哥公牛贏取六次冠軍,在此之前、之後,雙方都沒有贏過NBA總冠軍。

June 17, 2020 alte Scheiße, basketball, 閱讀, media, Sport, TV, 不足為外人道

芝加哥公牛 The Last Dance (1):本可避免拖沓,但誰敢下刀?

Phil Jackson "11 Rings", Michael Jordan "The Life", Chicago Bulls, 領導禪, 菲爾積遜, 米高佐敦, 芝加哥公牛, Projekt Anderen
P P Read More

重磅還重磅,失望是失望。

May 20, 2020 alte Scheiße, basketball, media, social media, Sport, TV, 不足為外人道

芝加哥公牛 The Last Dance (0) :希望獲得答案的5個看點

Chicago Bulls‘ documentary „The Last Dance“ will premiere in 19/4/2020, earlier than its plan due to COVID-19. Steve Kerr, Scottie Pippen, Michael Jordan, Dennis Rodman, Phil Jackson, 史提夫卡爾, 柏賓, 米高佐敦, 丹尼士洛文, 菲爾積遜, 芝加哥公牛紀錄片, Projekt Anderen
P P Read More

芝加哥公牛紀錄片“The Last Dance”在香港的播映安排一波三折,希望可以順利看完10集。

April 19, 2020 alte Scheiße, basketball, media, Sport, TV, 不足為外人道

一人在家中感到侷促:李克勤筆下的九十年代

[1993] 李克勤 Album, 禮拜六冇節目, Hacken Lee, 粵語流行曲, Projekt Anderen
P P Read More

「呢位先生幾多位?」家下多過4位要分檯坐添呀。

April 17, 2020 alte Scheiße, 語言文字, HK, musik, 不足為外人道

雨中的Sissinghurst Castle Garden

Sissinghurst Castle Garden in Kent, England. 英國西辛赫斯特城堡花園, Projekt Anderen
P P Read More

A decade ago I watched Monty Don’s “Around the World in 80 Gardens” by BBC, and I was so impressed by those gardens. That’s why I visited Sissinghurst Castle Garden during my Europe trip in 2013. In these days under the threat of COVID-19 my travel plan has gone like vapour, and I miss that rainy day in the lovely garden in Kent, England.

April 13, 2020 alte Scheiße, fotos, media, travel, UK, 不足為外人道

1997年F1歐洲站重播

Jacques Villeneuve tee after a Minichamps Diecast Formula 1 Car, Williams FW19 Renault, F1Rewind, Formula 1, F1, 1997年一級方程式歐洲站, 韋侖洛夫, anderen.net
P P Read More

回頭再看平淡得來喜劇收場的戲碼,就只是在第48圈,你的心臟猛跳了一下,然後又回復平靜。

April 9, 2020 alte Scheiße, F1, racing, Sport, 不足為外人道

1996年F1摩納哥站重播

F1Rewind, Formula 1 1996 Monaco Grand Prix, 1996年一級方程式摩納哥站全場重播
P P Read More

F1網上全場重播,今晚全民cap screen。

April 5, 2020 alte Scheiße, F1, social media, Sport, 不足為外人道

不期而遇的四人聚會

P P Read More

2008年拜仁對利華:三點半、自製企位、啤酒,就只欠了條香腸。

March 30, 2020 alte Scheiße, Bundesliga, Deutschland, fotos, Fußball, Sport, Sport, travel, 不足為外人道

鬼佬.三個邊緣人(節譯)

Gweilo by Martin Booth
P P Read More

話說當得知要做一份英文篇章翻譯功課後,我便請教Facebook大神提供原文建議,想不到真的有位舊同學向我誠意推介這本由外國人寫香港的“Gweilo”(《鬼佬》)。最終我在平衡過篇幅、劇情張力和功課字數要求之後,選譯了以下的一些章節。

July 20, 2019 alte Scheiße, EN-CN, 閱讀, history, HK, translation, 不足為外人道

ESPN Films 30 for 30: Once Brothers

P P Read More

這齣紀錄片訪問的是一班NBA外勞,看到的卻是當代巴爾幹半島的悲歌。

July 16, 2019 alte Scheiße, basketball, history, movies, Sport, 不足為外人道

Weltgeisterschaft 2014 (3)

P P Read More

流淚撒種的,必歡呼收割。2014年限定。

June 28, 2019 alte Scheiße, Die Mannschaft, fotos, Fußball, media, Sport, Sport, travel, UK, 不足為外人道

Weltgeisterschaft 2014 (2)

P P Read More

交收時重遇了一位中學師兄。決賽當晚他直截了當問我:「風聞你擁有某種特殊能力,請問對巴西當晚你穿的是甚麼?」

June 26, 2019 alte Scheiße, Die Mannschaft, Fußball, Sport, 不足為外人道

Weltgeisterschaft 2014 (1)

FC Bayern München,München, 2013 Champions League champions,2013年歐聯冠軍,拜仁慕尼黑,慕尼黑,Projekt Anderen,
P P Read More

2013年5月30日,慕尼黑--我一直盤算著,假如我睡著的時候雨沒有停過,慕尼黑便已經連續下雨30小時了。

June 24, 2019 alte Scheiße, Deutschland, Die Mannschaft, Fußball, Sport, travel, 不足為外人道

Posts navigation

Previous1 2 Next
WordPress.com.
Footer navigation
  • Home
  • 緣起
  • 留言請叫我
Secondary navigation
  • Home
  • 緣起
  • 留言請叫我
  • Search

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
 

Loading Comments...
 

You must be logged in to post a comment.