A decade ago I watched Monty Don’s “Around the World in 80 Gardens” by BBC, and I was so impressed by those gardens. That’s why I visited Sissinghurst Castle Garden during my Europe trip in 2013. In these days under the threat of COVID-19 my travel plan has gone like vapour, and I miss that rainy day in the lovely garden in Kent, England.
0
0
鬼佬．三個邊緣人（節譯）
話說當得知要做一份英文篇章翻譯功課後，我便請教Facebook大神提供原文建議，想不到真的有位舊同學向我誠意推介這本由外國人寫香港的“Gweilo”（《鬼佬》）。最終我在平衡過篇幅、劇情張力和功課字數要求之後，選譯了以下的一些章節。
0
0
決定失敗的瞬間x2
錯過了便不能重來－－相簿偏偏就是欠了這一張照片，沒有拍下。
You must be logged in to post a comment.