Skip to content

Projekt Anderen

往南極走,你便會找到北極
Main navigation
  • Fußball
  • translation
  • 不足為外人道
  • fotos
  • travel

Year: 2021

阿布札比大劇場——再談F1的核心價值

P P Read More

2022新賽制下充滿不確定性,韋斯塔本與鐵定今季完後退出F1的本田如果在今季未能圓夢的話,在2022大洗牌後勝算可能更低。但,你會想今季的F1結局是用這種方式決定嗎?

December 18, 2021 F1, racing, Sport, TV, 不足為外人道

The X-Files: My Personal Reboot (2) 那兩位會用強力電筒的聯邦探員

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案,
P P Read More

多少年已經過去,提著強力電筒劃開黑暗的那一對男女依然深深印在很多人的腦裡。

December 5, 2021 alte Scheiße, TV, 不足為外人道

蘭歷克教曼聯:真正的任務是甚麼?

P P Read More

如果你對蘭歷克的履歷已有一定認識,便應懂得改為提問:接下來他要為曼聯準備些甚麼?

December 2, 2021 Bundesliga, DE-CN, Fußball, Sport, trans-editing, translation

The X-Files: My Personal Reboot (1) 重播與重啟

Projekt Anderen, Sieben 是笨, The X-Files X檔案, 1X79
P P Read More

在興趣與貧窮線之間糾纏 16 個月,拖延到今時今日,Disney+ 終於降臨,屬於 FOX TV 遺產的全批 X 檔案以高清姿態從新上線;而我呢?還是在看著自以為是珍藏的 DVD。

November 27, 2021 alte Scheiße, TV, 不足為外人道

弗賴堡迎接新球場

P P Read More

弗賴堡已離開使用了67年、位於黑森林入口的德萊薩姆球場。弗賴堡因為球場的設計缺陷,每年都需要「拿permit續命」;新主場歐羅巴公園球場則容納到35,000人,估計耗資7,600萬歐羅。

October 15, 2021 Bundesliga, DE-CN, Fußball, Sport, trans-editing, translation

意見接受.設計照舊.球迷受夠:多蒙特Fans群起反對新歐聯版球衣

P P Read More

Stefan Appenowitz就指出海外仍有球會「擁有不能動搖的球衣設計。巴塞隆拿永遠是藍、紅相間、國際米蘭是藍、黑,祖雲達斯則是黑、白。在德國只有一家球會仍保有它自己的標記——史特加胸前的那條紅帶。」

September 23, 2021 Bundesliga, DE-CN, Sport, trans-editing, translation

費歷克入主德國隊 場內場外挑戰包羅萬有

P P Read More

2021年費歷克新官上任,德國隊踢世界盃外圍賽三戰全勝,回國乘坐的飛機卻要在蘇格蘭愛丁堡緊急降落,過程有驚無險。

September 11, 2021 DE-CN, DFB, Die Mannschaft, Fußball, Sport, trans-editing, translation

寧願的錯過:愛在三部曲 25 週年珍愛典藏版

Projekt Anderen,是笨 Sieben,Before Trilogy,愛在三部曲25週年珍愛典藏版,Before Sunrise,Before Sunset,Dream is destiny,愛在黎明破曉時,愛在日落巴黎時,情留半天,日落巴黎,Julie Delpy,Ethan Hawke,Richard Linklater,
P P Read More

「首創男譯者翻譯傑西,女譯者翻譯席琳」——有人告訴過出版社嗎?「愛在系列」Céline的對白有很多出自Ethan Hawke手筆,而Jesse的大量對白其實又是Julie Delpy的創作。

September 4, 2021 EN-CN, 閱讀, movies, translation, 不足為外人道

量子糾纏.塵沙惑

關渡, 台北; Guandu, Taipei, Projekt Anderen, 是笨 Sieben
P P Read More

港、台合拍劇《第三佈局.塵沙惑》不打開猶好,一開始看就停不了,一連5晚,每晚3集,全套15集就此KO。

August 20, 2021 musik, Taiwan, TV, 不足為外人道

只怕給瞬間遺忘 花光心血是我是我

P P Read More

消費券為我省下一餐午飯的錢,就拿著這些錢往書報攤買雜誌。

August 5, 2021 閱讀, HK, media, 不足為外人道

歐國盃十六強:德國行人止步

P P Read More

德國對匈牙利未能取勝,可以推說是幸運童子不在場,但十六強負英格蘭就連欠運也談不上。

July 2, 2021 DE-CN, Die Mannschaft, Fußball, Sport, trans-editing, translation

葡萄牙 2:4 德國——不變中有萬變

P P Read More

德國無疑藉著今場4:2大勝衛冕冠軍提升了自信心,但最後一場分組賽面對匈牙利,預計德國需要再作調校。

June 20, 2021 DE-CN, Die Mannschaft, Fußball, Sport, trans-editing, translation

“LewanGO41ski” 超越轟炸機梅拿入球紀錄

P P Read More

2020/21球季最後一個比賽日的最後一分鐘,「轟炸機」梅拿守住49年的德甲單季入球紀錄最終由波蘭前鋒利雲度夫斯基所破。

May 24, 2021 Bundesliga, DE-CN, Fußball, Sport, trans-editing, translation

關於 I Want It That Way,我想說的是……

I Want It That Way,Backstreet Boys,BSB,Projekt Anderen,Sieben,
P P Read More

那是一個我會買singles的年代。

May 14, 2021 語言文字, HK, media, musik, TV, 不足為外人道

再見雙生兒:賓達兄弟同步退役

P P Read More

申:賓達兄弟二人並排時,我未必分得出誰是大孖誰是細孖。

May 14, 2021 Bundesliga, DE-CN, DFB Junioren, Fußball, Sport, trans-editing, translation

雲拿ERROR遊

雲拿Error遊,添姆雲拿,迪姆華拿,車路士,Timo Werner,Timo Werner miss, Chelsea FC,
P P Read More

今季長期門前error嘅添姆雲拿「最緊要氹得一眾阿姐高高興興。」
「花姐」:「我本來意思就係咁囉,波咪就係咁入!雲拿好嘢!」
究竟有邊位「花姐」咁大面子?

May 6, 2021 DE-CN, Fußball, Sport, trans-editing, translation

《歐超聯之亂》編後感

P P Read More

佩雷斯話歐超聯已經籌備三年,就當是2018年初的事,2018年發生過甚麼?

May 3, 2021 Bundesliga, Fußball, media, Sport, 不足為外人道

歐超聯之亂:德國擔當了甚麼角色?

P P Read More

歐超聯出師未捷身先死,路明尼加或成最大贏家。

April 23, 2021 Bundesliga, DE-CN, Fußball, Sport, translation

再見星期一

P P Read More

賀芬咸、利華古遜繼2013年「幽靈入球」後再次合演歷史性的一仗,為短命的「德甲週一場」寫上句號。

April 16, 2021 2. Liga, Bundesliga, DE-CN, DFL, Fußball, Sport, trans-editing, translation

路維告別之旅來到了北馬其頓

P P Read More

北馬其頓現時世界排名第 65,在2021年夏季展開的歐洲國家盃決賽週編入C組。

April 1, 2021 DE-CN, Die Mannschaft, Fußball, Sport, trans-editing, translation

Posts navigation

Previous1 2 Next
WordPress.com.
Footer navigation
  • Home
  • 緣起
  • 留言請叫我
Secondary navigation
  • Home
  • 緣起
  • 留言請叫我
  • Search

Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
Facebook
Facebook
fb-share-icon
Twitter
Visit Us
Follow Me
Tweet
LinkedIn
LinkedIn
Share
 

Loading Comments...
 

You must be logged in to post a comment.